愛犬とのかけがえのない時間に
やさしい使い心地 「ニームアロマシリーズ」
自然の恵みから生まれたニームアロマシリーズ
主成分はニームの葉から抽出したリーフエキス
木曽川水系の伏流水を汲み上げたこだわりの製造水
柑橘系からフローラル系へと移りゆく天然アロマの香り
人の手肌にもやさしい使い心地
ワンちゃんと飼い主さんの笑顔のために
Neem Aroma Series which has been born from the blessings of nature.
The main component is leaf extract extracted from neem leaves .
The meticulous production water drawn from the subsoil water of the Kiso River system .
The aroma scent transitioning from citrus to floral notes .
Gentle feel on human skin as well .
For the smiles of both doggies and their owers．
BLOOMの「ニームアロマシリーズ」は、
愛犬の健康維持には
犬を愛する全ての人達の
身体と心の健康が大切であるという
ホリスティックな考えから生まれた製品です。
100％天然素材の厳選した材料と
穏やかな香りの商品をお届けします。
犬にも人にも優しい商品です。
This product was born from a holistic perspective that values the health of the body and mind of all dog lovers, recognizing that maintaining the well-being of beloved dogs is intertwined with the well-being of their caregivers .
We deliver products made from carefully selected 100 % natural ingredients , accompanied by gentle fragrances .
This produt is gentle for both and humans .
アーユルヴェーダ伝承 ニームリーフエキス配合
Ayurvedic Tradition with Neem Leaf Extract Formation .
ニームの木の原産国インドでは、どんな病気でもなおしてくれるお医者さんのような木として｢村の薬屋さん｣と親しまれています。
「ニームアロマシリーズ」はニームの力に着眼した、ペットとペットに関わる全ての人の心と身体に有効な製品です。
In its country of origin , India , the neem tree is affectionaly known as the Village Phamacy
In other words , a tree like a doctor that can heal any illness .
“The Neem Aroma Series” is an effective products focused on the power of neem,
offering benefits for the hearts and bodies of both pets and all those involved with them .
ニームアロマシリーズお試しセット発売
Introducing the Neem Aroma Series Trial Set Release !
BLOOM YouTube動画
画像をクリックいただくとYouTubeでご覧頂けます
If you click on the screen , you can watch it on YouTube.
｢いぬのきもち｣２０２３年２月号に
ニームアロマクリームが掲載されました
The Neem Aroma Cream was published in the magazine of The February 2023 issue of“inu no kimochi “, which means dog’s feelings
お取扱い店一覧
BLOOM on-line shop
お近くにお取り扱い店がない場合は、BLOOMオンラインショップでお買い求めいただけます。
If there are no stores nearby that deal with our products , you can purchase them at the BLOOM online shop.
お問い合わせ
contact us
お気軽にお問い合わせください
Products
EM&NEEM BATH
～Bath essence～
落としにくい皮脂汚れを浮かび上がらせるので、プレシャンプーとしておすすめ。潤いを与える森林の香りのバス。
Recommended as a pre-shampoo due to its ability to loosen any stubborn sebum dirt that is difficult to remove.
A forest -scented bath that provides moisturization.
アーユルニームシャンプー
AYUR NEEM SHAMPOO
トリートメント効果を備えたノンシリコンシャンプー。泡切れも良く手早く綺麗に仕上がるので、シャンプーが苦手なワンちゃんにもおすすめ。
A non-silicone shampoo with a treatment effect . Its good foam removal and quick rinsing result in a clean finish,making it ideal for doggies that doesn’t like shampoo.
ニームアロマクリーム
NEEM AROMA CREAM
潤うのにべたつかない香り高い保湿クリーム。乾燥した肉球や皮膚のお手入れに。洗い流さないトリートメント代わりにも。
A fragrant and non-sticky moisturizing cream that provides hydration.
For caring dry paw pads and skin.
Can also be used as a leave-in treatment alternative .
プロテインミスト
PROTEIN MIST
～spray before brushing～
ドライヤーや紫外線、加齢による被毛のダメージを修復。ナノ化CMCが被毛内部に浸透し、水分と油分を保持。ハリコシ、艶、手触り柔軟性においてワンランクアップの美しい毛質へと変わります。
Repairs damage to the coat caused by dryers , Ultraviolet rays , and aging .
Nanosizing CMC penetrates inside the coat , retaining moisture and oils.
It transforms into a beautiful coat with a bounce , gloss , touch , and softness , taking it to a higher level of quality .
ドライジェルニームシャンプー
DRY GEL NEEM SHAMPOO
～The shampoo no water needed～
汚れを落とすだけではなく、シニアのワンちゃんのお悩みの固く乾燥した皮膚を柔軟にします。
被毛だけでなく皮膚のマッサージジェルとしてもお使いいただけます。
It is not only removes dirt but also a worrying problem of senior dogs with tight and dry skin , making it more supple .
It can also be used as a massage gel for the skin , not just for the coat .
ニームアロマクリーン
NEEM AROMA CLEAN
～Spray for taking a walk～
ニームリーフエキスを高濃度で配合。虫除けスプレーとして被毛の汚れやニオイを取るスプレーとしてもおすすめ。
Formulated with a high concentration of neem leaf extract.
Recommended as both an Insect repellent spray and a spray to remove dirt and odor from the coat.
EM&NEEMイヤーローション
EM&NEEM EAR LOTION
食品と植物エキスから生まれた100％天然のイヤーローション、アルコール無添加でやさしい使い心地。
A 100% all-natural ear lotion derived from food and plant extracts , offering a gentle application with no added alcohol.
Teeth Clean
～toothpaste～
ワンちゃんが好むEM発酵エキス主成分の歯磨き。善玉菌の働きで口内環境を改善、ぬめりや口臭に効果的。
Dog-friendly toothpaste with primary ingredients of EM fermented extract , favored by Doggies .
Improves oral environment through the functions of good bacteria , effectively targeting sliminess and bad breath .
お客様の声
Customer Feedback
飼い主様 Rさん
肉球が真っ赤に腫れていてお医者様からもらった軟膏を舐めない様に乾くまで包帯を巻いていました。このクリームは抗菌、殺菌効果もある様で、舐めることが軽減出来て一般の肉球クリーム以上に活用しています。
The paw pad was swollen and bright red , so I wrapped it with a bandage until the ointment given by the veterinarian dried , to prevent from licking .
This cream also has antibacterial and disinfective effect , which has helped to reduce liking .
It’s being utilized more effectively than regular paw pad creams .
飼い主様 Y様
小春は皮膚が敏感でトリミンググッズを選ぶことにはとても慎重でした。ニームアロマクリームはそんなうちの子の敏感な皮膚にもとても優しくて使い心地が良くお気に入りです。
The Neem Aroma Cream is very gentle on my sensitive pet’s skin and provides a comfortable and pleasant experience when used . It’s a favorite .
